熟讀兒童英語小故事可以讓兒童更早接觸英語,并且英語小故事比較有趣,兒童們會對英語產生興趣,這樣有利于他們以后的英語學習。今天小編大家帶來經典英語故事,希望能夠幫助到大家,下面小編就和大家分享,來欣賞一下吧。
經典英語故事
【老師哭了】
The six-year-old John was terribly spoiled . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum. Then came his first day of school, his first day away from his grandmother's loving arms.
When he came home from school his grandma met him at the door.
"Was school all right?" she asked, "Did you get along all right? did you cry?"
"Cry?" John asked. "No, I didn't cry, but the teacher did!"
可是老師哭了
六歲的約翰嬌生慣養。他的父親知道這一點,可他的祖父母仍然寵著他。這孩子幾乎寸步不離他的祖母。他想要什么不是哭,就是鬧。他第一天上學才離開祖母的懷抱。
約翰放學了,他奶奶在門口接他并問道:“學校怎么樣?你過的好嗎?哭了沒有?”
“哭?”約翰問,“不,我沒哭,可老師哭了。”
經典英語故事
幽默笑話:上帝造人
Amanwaswanderingaroundinafield,thinkingabouthowgoodhiswifehadbeentohimandhowfortunatehewastohaveher,
有名男子在田野里徘徊,心里想著他的老婆對他有多么好,他多么幸運擁有她。
HeaskedGod,"Whydidyoumakehersokindhearted?"
他問上帝:“你為什么要把她造得這么心地善良?”
TheLord1responded2,"Soyoucouldloveher,myson."
主響應說:“我兒呀,這樣你就會愛她呀。”
"Whydidyoumakehersogoodlooking?"
“你為什么要把她造得這么貌美呢?”
"Soyoucouldloveher,myson."
“我兒呀,這樣你就會愛她呀?!?/p>
"Whydidyoumakehersuchagoodcook?"
“你為什么要把她造成一個很會做飯菜的人呢?”
"Soyoucouldloveher,myson."
“我兒呀,這樣你就會愛她呀。”
Themanthoughtaboutthis.
這名男子想了一下這件事。
Thenhesaid,"Idon'tmeantoseemungratefuloranything,but,whydidyoumakehersostupid?"
然后他說:“我并不是有意好像我不知好歹,或是什么的,可是,你為什么把她造得這么笨?”
"Soshecouldloveyou,myson."
“我兒呀,這樣她就會愛你呀。
經典英語故事
Two Little Monkeys
The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other. One day, they were playing in a forest when a wolf came running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.
After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.
兩只猴子
猴媽媽生了兩個猴子。她喜歡小猴子而不喜歡打的。一天,他們正在森林里玩的時候,一只狼來了并向他們撲去。猴子匆忙帶著小猴子跑了,單獨留下打猴子。她跑著小猴子爬到樹上。
過些時候,狼慢慢地離開了。母猴從他的懷里放下小猴子。她吃驚的發現猴寶寶已經死了,因為小猴子在她的懷里被摟地太緊了。過了很長時間,她才想起去尋找那只大猴子。大猴子藏在一個大洞里,他救了自己。
經典英語故事
Juan Shuliang, who lived in Xiashui district, was a foolish and craven coward.
居住在夏水地區的涓蜀梁是一個既愚蠢又膽小的懦夫。
One day, he was hurrying on his journey in the moonlight when he lowered his head and saw his own shadow behind him, he thought it was a evil ghost crouching on the ground and got very nervous when he lifted his head, he saw his own hair and thought it was a ghost standing there.
他在月光底下趕夜路,偶爾一低頭,看見月光下自己身后的影子,以為是一個趴在底下的惡鬼,心里立刻就緊張起來;當他仰頭的時候,看見自己的頭發,又以為遇見了一個站著的魔鬼。
Believing that there were two ghosts following him Juan Shuliang was scared out of wits and started to run. He ran wildly without stopping. Just upon arriving home, Juan Shuliang died from scare and weariness.
想到兩個鬼跟著自己,涓蜀梁嚇得魂飛魄散,轉身就跑,由于一路狂奔不止,剛剛回到家里,涓蜀梁就因連嚇帶累,氣絕身亡。
經典英語故事
在沙漠中的小花 This happened many many summers ago.
這個故事發生在很多很多個夏天以前。
There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking...It was growing by itself...enjoying every day...
在一個周圍充滿著干燥與衰落景象的沙漠中,有一朵小花正綻放著……她孤單地生長著……快樂地過著每一天……
and saying to the sun "When shall I be grown up"? And the sun would say "Be patient"---Each time I touch you, you grow a little"...
太陽回答說:“不要著急——我的光芒每接觸你一次,你就會長大一點兒……”她對太陽說:“我什么時候才能長大呀?”
And she was so pleased. Because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand...
小花聽了非常高興。因為她有機會為這片沙漠增添一處絢麗的景色了……
And this is all she wanted to do---bring a little bit of beauty to this world.
這就是她夢寐以求的——為這個世界帶來一點兒美麗。
One day the hunter came by---and stepped on her.---
一天,一個獵人經過這里——并從她身上踏了過去?!?/p>
She was going to die---and she felt so sad. Not because she was dying ---but because she would not have a chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert.
她即將死了——她感到十分悲傷。她悲傷的原因,并不是因為她將要死去,而是因為她再也沒有機會為這片沙漠增添一處絢麗的景色了。
The great spirit saw her, and was listening.---Indeed, he said ...She should be living...And he reached down and touched her---and gave her life.
一個偉大的精靈看到了她,并聽到了她的哭訴?!聦嵣希f……她應該活下去……于是,他來到沙漠上撫摸著她,并賦予了她生命。
And she grew up to be a beautiful flower...and this corner of the desert became so beautiful because of her.
后來,她終于長大成了一朵美麗的花兒……這片沙漠也因她的存在而變得格外美麗。
經典英語故事整合5篇相關文章:
★ 英語演講小孩子童話故事經典
★ 2020疫情英語中考作文優秀篇
★ 高考英語優秀作文5篇集錦
★ 低頭族高考英語作文5篇匯總
★ 總結暑假英語2020作文5篇
★ 小學生英語作文范文精選5篇(帶翻譯)
★ 2019國慶見聞英語作文大全精選5篇
★ 高考英語滿分作文精選5篇分享
★ 英語作文
★ 2020關于新年的英語作文模板5篇