上海中級(jí)口譯漢譯英練習(xí)：勝利必定屬于我們

With confidence in our armed forces - with the unbounding(此處可以理解為“無(wú)比的”) determination of our people 因此，勝利必定屬于我們，愿上帝保佑我們
　　本期答案：we will gain the inevitable triumph . so help us God.
　　Inevitable adj. 不可避免的，必然的
　　Triumph n. 勝利，成功
　　本句節(jié)選自美國(guó)富蘭克林·德拉諾·羅斯福總統(tǒng)要求國(guó)會(huì)對(duì)日本宣戰(zhàn)時(shí)的發(fā)言
　　每天擠45分鐘攻克上海口譯吧，其實(shí)學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言并不是難事，關(guān)鍵在于持之以恒。