歡迎訪問拔筆兔范文大全網(wǎng)!

埃德加·愛倫·坡英語詩歌:夢(mèng)中夢(mèng)

天下 分享 時(shí)間: 加入收藏 我要投稿 點(diǎn)贊

  英國著名演員獻(xiàn)給你的經(jīng)典詩篇,以下是小編給大家整理的第48首埃德加·愛倫·坡英語詩歌:夢(mèng)中夢(mèng)。希望可以幫到大家

  A Dream Within A Dream By Edgar Allen Poe.

  埃德加·愛倫·坡:夢(mèng)中夢(mèng)

  Gustave Mahler - Symphony No.3 In D Minor, Mvt.6 Langsam, Ruhevoll, Empfunden

  背景音樂:古斯塔夫·馬勒 - D小調(diào)第三交響曲-第六樂章《Langsam, Ruhevoll, Empfunden》

  Terence Stamp

  朗讀:特倫斯·斯坦普

  Take this kiss upon the brow!

  直到不能再輕吻你的額頭

  And, in parting from you now,

  直到不得不說再見的時(shí)候

  Thus much let me avow-

  請(qǐng)讓我坦白吧

  You are not wrong, who deem

  你的確是正確的

  That my days have been a dream;

  你曾讓我的生活如此夢(mèng)幻

  Yet if hope has flown away

  然而當(dāng)美好希冀都在悄然流逝

  In a night, or in a day,

  無論是在夜晚或在白天

  In a vision, or in none,

  無論是以有形或是無聲

  Is it therefore the less gone?

  那么它是否可以離開的慢一點(diǎn)呢?

  All that we see or seem

  不管我們?cè)?jīng)是什么

  Is but a dream within a dream.

  現(xiàn)在看來都不過是夢(mèng)中夢(mèng)

  I stand amid the roar

  Of a surf-tormented shore,

  我置身其中

  And I hold within my hand

  在讓我心力交瘁的沙灘上

  Grains of the golden sand-

  我雙手緊握

  How few! yet how they creep

  那段閃閃發(fā)光的回憶

  Through my fingers to the deep,

  卻留不住!留不住!

  While I weep- while I weep!

  它疾速從我的指間逝去

  Oh God! Can I not grasp them with a tighter clasp?

  我痛哭!我痛哭!

  Oh God! Can I not save one from the pitiless wave?

  哦上帝!為什么不能讓我牢牢抓住它?

  Is all that we see or seem?

  哦上帝!為什么不能讓我從這無情苦海中脫離呢?

  But a dream within a dream?

  所有那些我們?cè)?jīng)經(jīng)歷的

  不過是夢(mèng)中夢(mèng)罷了

精選圖文

電商運(yùn)營 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)營銷 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 查字典 精雕圖 戲曲下載 抖音代運(yùn)營 易學(xué)網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)資訊 成語 詩詞 工商注冊(cè) 抖音帶貨 云南旅游網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)游戲 代理記賬 短視頻運(yùn)營 在線題庫 國學(xué)網(wǎng) 抖音運(yùn)營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 常用文書 河北生活網(wǎng) 好書推薦 游戲攻略 心理測(cè)試 石家莊人才網(wǎng) 考研真題 漢語知識(shí) 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識(shí) 十大品牌排行榜 商標(biāo)交易 單機(jī)游戲下載 短視頻代運(yùn)營 寶寶起名 范文網(wǎng) 電商設(shè)計(jì) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經(jīng)典范文 優(yōu)質(zhì)范文 工作總結(jié) 二手車估價(jià) 實(shí)用范文 石家莊點(diǎn)痣 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 鋼琴入門指法教程 詞典 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵(lì)志名言 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發(fā)型 高考作文 PS修圖 兒童文學(xué) 工作計(jì)劃 舟舟培訓(xùn) IT教程 手機(jī)游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應(yīng) ps素材庫 短視頻培訓(xùn) 優(yōu)秀個(gè)人博客 包裝網(wǎng) 創(chuàng)業(yè)賺錢 養(yǎng)生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機(jī)游戲 手機(jī)軟件下載 手機(jī)游戲下載 單機(jī)游戲大全 石家莊論壇 網(wǎng)賺 職業(yè)培訓(xùn) 資格考試 成語大全 英語培訓(xùn) 藝術(shù)培訓(xùn) 少兒培訓(xùn) 苗木網(wǎng) 雕塑網(wǎng) 好玩的手機(jī)游戲推薦 漢語詞典 中國機(jī)械網(wǎng) 美文欣賞 紅樓夢(mèng) 道德經(jīng) 標(biāo)準(zhǔn)件 電地暖 鮮花 書包網(wǎng) 英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)
7580
領(lǐng)取福利

微信掃碼領(lǐng)取福利

微信掃碼分享

主站蜘蛛池模板: 国产三级无码内射在线看| 日韩国产成人资源精品视频| 大肉大捧一进一出好爽视频mba| 四虎永久在线日韩精品观看| 久久精品免费一区二区三区| 91精品免费高清在线| 永久在线毛片免费观看| 在线看欧美日韩中文字幕| 亚洲精品成人片在线播放| 99爱免费观看视频在线| 正能量www正能量免费网站| 国产青草视频在线观看| 人人妻人人爽人人澡人人| a级成人毛片久久| 欧美老肥妇BBWBBWBBWPICS| 国产精品欧美久久久久无广告| 亚洲国产精品一区二区三区在线观看| 18禁止午夜福利体验区| 极品美女aⅴ高清在线观看| 国产成人亚洲精品播放器下载| 久久精品欧美日韩精品| 色综合久久综合网| 成人精品一区二区激情| 免费无码av片在线观看| 99久久精品九九亚洲精品| 欧美性色欧美a在线播放| 国产成人精品999在线观看| 久久久久人妻精品一区三寸 | 性欧美激情videos| 任你躁国产自任一区二区三区| 91香蕉视频污| 欧美一区二区三区久久综合| 国产午夜久久精品| 三中文乱码视频| 激情综合色五月六月婷婷| 国产精品无码av天天爽| 久久精品女人毛片国产| 绿巨人app入口| 国模丽丽啪啪一区二区| 九九综合VA免费看| 羞差的漫画sss|