歡迎訪問拔筆兔范文大全網!

考研英漢翻譯筆記之起形容詞作用的分詞

天下 分享 時間: 加入收藏 我要投稿 點贊
起形容詞作用的分詞(形容詞型分詞)
記得前兩天有旺友問“動詞+ed"作形容詞的問題,剛好張道真的一本語法書上有很詳細的介紹,準備把它拿到這和大家共享。有點長,而我打字又慢,慢慢輸吧,爭取在7-10天內完成:)

起形容詞作用的分詞(形容詞型分詞)

a. 分詞作定語的用法

1)總的特點
分詞可以作定語,修飾或是限制一個名詞,可以放在它前面,也可以放在它后面。一般說來,簡單分詞可以放在名詞前面,分詞短語放在名詞后面。

a)放在名詞前面的分詞
1/表示動作的分詞:
一個現在分詞或過去分詞放在名詞前時,可以表示一時的動作,這時它的動詞特點勝過形容詞特點,相當于一個定語從句

Do you see the rising sun(=sun which is rising) in the east?

They tried to surround the retreating troops (=troops which were retreating).

The roaring lion frightened all the animals in the jungle.

They tried to deliver the besieged city (=city which was being besieged).

These repeated efforts(=efforts which were being repeated) were still inadequate.

Those oppressed nations (=nations that are being oppressed ) are rising to liberate themselves.

2/表示特點的分詞:
它也可以表示比較長久或永久性的特點。這時它的形容詞特點勝過它的動詞特點:

Germs are living creatures (=not inanimate things, creatures that can live).

She is a charming lady (attractive lady, lady who charms others)

The working classes are usually poor.

There were many flying fish.

We watched the moving pictures (=motion pictures)

Used cars (=old cars,cars which have been used) are cheaper than new ones/

Stolen love (=Secret love, love which is stolen), though dangerous, tastes exceptionally sweet.

This printed matter may be sent by mail.

3/和用作形容詞的動名詞的差別:
用在名詞前的現在分詞和用在名詞前起形容詞作用的動名詞是有區別的,從意思上、重音上及是否加連字號,都有區別。下面各對句子中,第一句中帶-ing詞尾的動詞為分詞,第二句中帶-ing詞尾的動詞為動名詞:

Boiling water(=Water that is boiling) can produce enormous power.
Water begins to boil at the boiling-point(=point at which liquid boils;而不是point which boils).

He is a walking dictionary (=dictionary that canwalk, learned man).
He came with a walking-stick (=stick for walking;非stick that os walking)

How clever that dancing bear (=bear that is dancing) is!
He is a dancing-master (=master who teaches dancing).

Someone said many years ago that China was a sleeping lion (=lion that was sleeping).
He is in the sleeping-car (=car for sleeping,而不是 car that is sleeping).

Running water is cleaner than stagnant water.
It is a running-track for sportsmen.

4/用作名詞的情況
和形容詞一樣,某些分詞在加the時(后面不跟名詞),可以代表一類人或一種抽象東西:
Which are more numerous, the dead or the living (=the living people)

Something must be done immediately with the wounded and the dying.

What should we do with the oppressed, the defeated the insulted and the injured?

Can we say anything about the unseen (=the thing unseen) and the unknown (=the thing unknown)?
電商運營 信息流廣告 網絡推廣 周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 社區團購 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 成語故事 詩詞 工商注冊 注冊公司 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 知識產權 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 自學教程 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 古詩詞 衡水人才網 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 石家莊人才網 鋼琴入門指法教程 詞典 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 河北代理記賬公司 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 買車咨詢 工作計劃 禮品廠 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 免費軟件下載 石家莊論壇 網賺 手游下載 游戲盒子 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 網站轉讓 鮮花 書包網 英語培訓機構
10965
領取福利

微信掃碼領取福利

微信掃碼分享

主站蜘蛛池模板: 亚洲黄色性视频| 边吃奶边摸下面| 一区二区三区视频观看| 国产换爱交换乱理伦片| 曰批全过程免费视频观看免费软件| 手机在线视频你懂的| 亚洲av无码专区在线厂| 国产国产人免费视频成69大陆| 天堂久久久久久中文字幕| 火车上荫蒂添的好舒服视频| 91亚洲导航深夜福利| 久久夜色精品国产噜噜麻豆| 亚洲色成人网站WWW永久| 国产suv精品一区二区6| 在线观看国产精品va| 思思99re热| 日本护士XXXXHD少妇| 欧美怡红院免费全部视频| 黄色网站在线免费观看| 一级片在线免费看| 久久久久久久97| 久久综合狠狠色综合伊人| 亚洲人成网站免费播放| 亚洲欧美精品成人久久91| 免费播放春色aⅴ视频| 国产精品第1页| 成人爽a毛片在线视频| 欧美日韩国产在线人成| 波多野结衣不卡| 露脸国语对白视频| 97精品伊人久久久大香线焦| 久久精品香蕉视频| 亚洲精品国产福利在线观看| 免费h黄肉动漫在线观看| 又粗又猛又黄又爽无遮挡| 啦啦啦中文高清在线观看6| 国产热の有码热の无码视频| 国产精品igao视频网| 女人与zozo| 夜夜偷天天爽夜夜爱| 日本v片免费一区二区三区|